Bannière de bienvenue sur ecole.bzh
Bannière pour mobile en français

Pourquoi choisir le bilinguisme français-breton ?

Un enfant construit sa faculté de langage entre 0 et 7 ans. Cette faculté ne se construit qu’une seule fois dans la vie.

C’est dans cette période que l’enfant développe son oreille et sa capacité à articuler des sons. Il profite de tout ce qu’il peut entendre pour se former. Entendre plusieurs langues est pour lui source d’enrichissement et d’épanouissement.

Le bilinguisme se construit de manière intelligente et stimulante pour l’enfant quand la langue se rapporte à son environnement culturel, affectif et social.

 

En Bretagne, le breton est la seconde langue la plus parlée après le français. Elle est présente naturellement dans notre quotidien, noms de lieux, de personnes, médias, internet, réseaux sociaux, édition, centres de loisirs et de plus en plus dans le monde professionnel.

Neuze tadoù ha mammoù, bec’h dezhi !*

* Offrez-lui cette chance !

Les différents réseaux d'enseignement

Immersif associatif

Logo du réseau d'école Diwan

Diwan est un réseau d’écoles, laïques, gratuites et ouvertes à tous. La langue des enseignements et de vie, c’est le breton. Le français est introduit progressivement assurant une égale compétence dans les deux langues. Il existe 55 établissements Diwan qui scolarisent plus de 4 000 élèves. Les établissements, de gestion associative, sont sous contrat avec l’État.

Plus d’informations :

Bilingue public

Logo de l'association de parents d'élèves Div Yezh

L’enseignement bilingue public, c’est 10 000 élèves de la maternelle au lycée dans 230 établissements. Dans le respect des programmes, le breton est la langue de vie de la classe ou de l’école, tout comme le français, dans tous les domaines d’apprentissage, avec un objectif de parité de compétences linguistiques en fin de scolarité. Le réseau de parents « div yezh » accompagne les familles tout au long de ce parcours.

Plus d’informations :

Bilingue catholique

Logo de l'enseignement catholique Bretagne

L’Enseignement Catholique en Bretagne propose aux familles un réseau de plus de 110 établissements disposant d’une filière bilingue, répartis sur l’ensemble du territoire. De la Toute Petite Section à la Terminale, ce sont 5 500 élèves qui s’épanouissent dans les apprentissages en langue bretonne.

Plus d’informations :

Trouver l'école près de chez vous !

Où que vous habitiez en Bretagne, il y a forcément une école à quelques pas ou kilomètres de chez vous qui pourra permettre à votre enfant de devenir bilingue français-breton. Vous trouverez ci-dessous une carte vous permettant de rechercher parmi toutes les écoles proposant ce type de parcours dès la maternelle.

Pour cela, rien de plus simple, soit vous naviguez directement sur la carte, soit vous :

  • cliquez sur le bouton « loupe » (Icone recherche de OpenStreetMap) dans la carte ,
  • et tapez le nom de la commune qui vous intéresse.

Vous pourrez alors voir les écoles qui se trouvent dans ou à proximité de celles-ci !

Les coordonnées téléphoniques et mails de chacune sont disponibles et vous permettront alors de pouvoir prendre rendez-vous ou en savoir plus sur les modalités d’accueil de votre enfant !

Une fois l’école trouvée, prenez rendez-vous directement par téléphone ou par mail !

La carte évolue chaque année avec de nouvelles ouvertures un peu partout sur les 5 départements bretons. Si d’aventure, il n’y a pas encore d’offre autour de chez vous, nous vous encourageons à vous rapprocher des associations de parents (Diwan, Div Yezh ou Divaskell) ou de l’Office Public de la Langue Bretonne.

Si vous avez encore des questions en tête, téléchargez ce document afin d'avoir quelques éléments de réponse !